方化平满意的点点头，继续说道：“其二，愚弟以为，这是一手窃文之术！”
“窃文之术？”方化及有些意外，“展开说说。”
“家主，还有各位长老，你们想想，咱们写诗词时，是不是也有摘句化用的手法？”
一位方家大儒点了点头：“不错，此乃常事。譬如苏坡仙的千古名篇《水调歌头·明月几时有》中，就化用了两句。”
“一句是李青莲《把酒问月》中的‘青天有月来几时’，化用为‘明月几时有，把酒问青天’。”
“另一句是谢希逸的《月赋》中‘隔千里兮共明月’，则化用为‘但愿人长久，千里共婵娟’。”
“不止如此。”另一位方家大儒说道，“李长吉的‘天若有情天亦老’，一字不改的被许多人用过，譬如欧阳圣人的‘伤怀离抱，天若有情天亦老’。”
“若这么说的话，诸位还记得‘集句’吗？”又一位方家大儒捻着胡须说道，“狂风落尽深红色，春色恼人眠不得。泪沿红粉湿罗巾，怨入青尘愁锦瑟……”
“秦少游这首《玉楼春》，通篇八句，来自八位不同诗人不同诗词，偏偏就组成了一首新词。”
“咳咳咳……”方化及咳嗽了两声，打断了这些大儒的议论。眼下在讨论方家的大事呢，怎么突然变成诗词讨论了，他望向方化平，“你接着说。”
内容未完，下一页继续阅读