凌风继续问道:“那你们集团那里最近有没有新来的姓刘的同事呢?”

        林佳桐想了一下道:“阿风,你大概说的是PeterLaw吧?”

        “对、对,应该就是这位PeterLaw。”

        在新加坡和马来西亚南洋地区,华人的英文姓氏不是按照大陆内地的普通话发音,而是按照他们说的粤语、客家话或者福建话等各种方言拼的。

        凌风刚刚重生到新加坡时候,看到当地工友们的姓名也是一头雾水。

        就例如这个“刘”,在当地它的英文拼音不是“liu”,而是“w”或者“u,liew,Liao,Lieu,Low……”等等五花八门,看得你云里雾里。

        光看本地工友们的英文姓氏和名字,凌风根本猜不出他们的中文名字。

        林佳桐对凌风道:“有这个人,这位PeterLaw是集团去年底新调过来的HR人力资源部的高级经理,他的真正中文名字叫刘振雄。你刚才说刘彼得,我一下子还反应不过来。我们集团内部,大家相互之间一般都是直接用英文名字称呼的……”

        凌风继续问道:“PeterLaw这样高级经理不算你们集团高管吗?”

        “这好像不能算吧。像PeterLaw这样的高级经理职位,充其量在我们集团里面只是一个部门的中层而已,他上面还有分管副总监和部门总监等一大帮领导……”林佳桐给凌风解释道。

        “哦,那我明白了。”

        昨晚,是苏丰年悄悄告诉凌风,刘泰格的父亲名字叫PeterLaw,是SIM集团的高管。他怕凌风的英文不好,还特意帮助凌风翻译成刘彼得。

        内容未完,下一页继续阅读